Song In zmusza San do wypicia trucizny i porywa ją. Won i Lin biegną jej na ratunek. Ścigają Song In, która jest zdeterminowana, by rozlać krew. Song In odmawia poddania się, a Goryeo ryzykuje, że stanie się dannikiem Yuana. Tymczasem Won San i Lin obmyślają własne sposoby na uratowanie Goryeo. W końcu wyruszają w swoją ostatnią wspólną podróż.