Durante il volo Sana e Charles ripensano ai vari fatti accaduti durante la loro amicizia; lei ripensa anche alla situazione che ha lasciato a casa: non sa ancora come comportarsi con Heric, Funny e gli altri amici. Poco prima di atterrare si accorgono di aver dimenticato Maeda in America, che faceva dentro e fuori dagli ospedali a causa dei numerosi incidenti in cui incorreva.